“WONDERING (English Translation)” by BamBam offers an evocative glimpse into the emotional depths of longing and uncertainty wrapped in the smooth blend of pop and R&B sounds that define his style. As part of BamBam’s growing discography, this English-translated version opens access to the heartfelt lyrics originally sung in Thai, allowing a broader audience to connect deeply with the song’s themes.
It captures the pain of missing someone dear, reflecting on moments filled with doubt, solitude, and the ongoing hope for clarity amid emotional turmoil.
The lyrics poignantly narrate the restless nights and wandering thoughts about a loved one who is no longer within reach, raising questions of where they might be and who cares for them in difficult moments. BamBam’s expressive delivery paired with the melodic composition creates an intimate atmosphere where listeners can feel the complex mix of vulnerability and resilience. The translation preserves the nuances of the original while highlighting the universal experience of love and worry that transcends language.
Dive into the English translation of “WONDERING” below and experience BamBam’s heartfelt contemplation in every line. Don’t miss other BamBam tracks for more of his melodic storytelling and emotional ease.
| Lead Vocals | BamBam |
| Songwriter | BamBam, TYTAN (THA), SMEW, Kyle Reynolds, Michael Fatkin, shy martin & 정성민 (Jeong Seongmin) (Psycho Tension) |
| Composer | BamBam, Kyle Reynolds, Michael Fatkin, shy martin & 정성민 (Jeong Seongmin) (Psycho Tension) |
| Starring | NYCHAA & BamBam |
| Distributor | Universal Music Thailand |
| Label | HALO CORPORATION |
| Release Date | October 10, 2025 |
| Song Language | Thai |
| Copyright © | HALO CORPORATION |
| Translation Of | WONDERING by BamBam |
Lyrics of WONDERING by BamBam in English
[Verse 1]
Without You, I Know Right Away
That Things Like This Don’t Come Twice
I Thought Everything Was Good Between Us
Now My Heart Feels Broken
[Pre-Chorus]
Maybe I Should Find A New Lover
Maybe I’m Wasting My Nights
It’s Been So Long Since I Last Saw You
But I’m Still Thinking
[Chorus]
Who’s Driving You Home On The Days When You’re Out Of Control?
Calling Your Phone Even When The Night Is Completely Silent
Wherever You Go, I Miss You Every Single Second
Wondering Where You Are
[Verse 2]
I’m Still Stuck In The Same Place
What Should I Do From Here
Oh, My Clock Never Moves
But I Pretend That I’m Alright
[Pre-Chorus]
Maybe I Should Find A New Lover
Maybe I’m Wasting My Nights
It’s Been So Long Since I Last Saw You
But I’m Still Thinking (Yeah, Yeah)
[Chorus]
Who’s Driving You Home On The Days When You’re Out Of Control?
Calling Your Phone Even When The Night Is Completely Silent
Wherever You Go, I Miss You Every Single Second
Wondering Where You Are (Wondering Where You Are)
[Bridge]
Got Me Wonder, Got Me, Got Me
Got Me Wonder, Got Me, Got Me
Got Me Wonder, Got Me, Got Me
Wondering Where You Are
Wondering Where You Are, You Are (On The Days When You’re Out Of Control)
You Are You Are (Even When The Night Is Completely Silent)
You Are You Are (I Miss You Every Single Second)
(But I’m Still Thinking, Yeah, Yeah)
[Chorus]
Who’s Driving You Home On The Days When You’re Out Of Control?
Calling Your Phone Even When The Night Is Completely Silent
Wherever You Go, I Miss You Every Single Second
Wondering Where You Are
Who’s Driving You Home On The Days When You’re Out Of Control?
Calling Your Phone Even When The Night Is Completely Silent
Wherever You Go, I Miss You Every Single Second
Wondering Where You Are
