Soar into the heartfelt depths of Wolken, a powerful track from Apache 207’s transformative album 21 Gramm, released on August 29, 2025. This German hip-hop ballad blends Apache’s emotive vocals with atmospheric beats, weaving a tale of resilience and redemption through lyrics like “Jeder laute Schrei, jeder Schlag, der trifft, sind nur Melodien.” With a blend of melodic rap and heartfelt delivery, “Wolken” stands out as a powerful anthem for overcoming personal battles and searching for authenticity in a complicated world.
This song feels like rising through storm clouds to find clarity. Listening to ‘Dream of Square’ without understanding the words might leave you curious — what’s the story behind it? Well, this translation is here to fill in the blanks. Dive into Wolken lyrics in English below, and feel the pulse of Apache 207’s soulful ascent.
| Lead Vocals | Apache 207 |
| Songwriter | Apache 207, Bozza, Smajl Shaqiri & JUMPA |
| Music Producer | JUMPA |
| Music Video Director | Alexander von Westernhagen |
| Label | Four Music Productions & Feder Musik |
| Release Date | August 15, 2025 |
| Song Language | German |
| Copyright © | Four Music Productions & Feder Musik |
Lyrics of Wolken by Apache 207 in English Translation
[Part 1]
Someday After A Thousand And One Nights
Somewhere In The Sea Of Tears In The Valley
Dark Deep Water, That Reaches Up To One’s Neck
Taught Me How To Swim
Why Can You Only See Stars When The Sun Doesn’t Shine?
Like Strange Heroes From Long Forgotten Times
Tell Me, How Should One After All These Years Of Sleepless Nights
Learn How To Dream Again?
[Pre-Hook]
Please Give Me Something Real
No Matter How Ugly It May Appear
[Hook]
Every Loud Scream
Every Blow That Hits
And Throws To The Ground, Are Only Melodies
On The Long Road Out Of Here
Out Of This Darkness
Tears That Seem To Be Shed
Every Drop Of Sweat
Even Clouds Cry Before They Rise Up
Walk The Long Road Out Of Here
Out Of This Darkness (Out Of This Darkness)
[Part 2]
Once Free Like Fish In The Sea, With Heart
And Then Up To The Top Of The Mountain, Not Hard
I Don’t Drag Old Burdens Behind Me Anymore
What Can The Glance You Cast Do To My Inner Worth (Oh Yeah)
I Have Seen The Good And The Evil
An Empty Plate And The Most Beautiful Buffet
The Smallest Men With The Biggest Commands
That’s Why I Don’t Do It For Applause Anymore
I Do It For My Soul
[Pre-Hook]
Please Give Me Something Real
No Matter How Ugly It May Appear
[Hook]
Every Loud Scream
Every Blow That Hits
And Throws To The Ground, Are Only Melodies
On The Long Road Out Of Here
Out Of This Darkness
Tears That Seem To Be Shed
Every Drop Of Sweat
Even Clouds Cry Before They Rise Up
Walk The Long Road Out Of Here
Out Of This Darkness (Out Of This Darkness)
