Limsa d’Aulnay and ISHA are back in the trenches with Bitume Caviar (Vol. 2), landing December 5, 2025, and Trafics locaux just hit like a cold night on the block—gritty, unfiltered, and impossible to look away from.
The two Belleville brothers reunite after the first volume shook the French rap underground in 2023, and this time the mood is darker, more surgical. Trafics locaux is pure street cinema: muffled hi-hats, a ghostly piano loop, and that signature Limsa flow that feels like he’s whispering secrets in the stairwell while Isha slides in with his icy, almost spoken-word bars. It’s boom-bap dipped in concrete—minimalist production from Seezy and Fletcher that leaves plenty of room for the words to cut deep. Thematically, they paint the everyday grind of the hood economy: small-time deals, lookout kids, the quiet violence of survival, and the weight that comes with knowing every corner by heart. No glorification, just cold observation.
Bitume Caviar (Vol. 2) is shaping up as the definitive sequel. Where the first tape was about ambition clawing out of the cité, this one stares at what happens when you never really leave. Ten tracks deep, it features the usual suspects—Mac Tyer pops up, Zamdane too—plus a couple of low-key beats from Myth Syzer and Junior Alaprod. The whole thing feels like scrolling through Polaroids of nights you can still smell: weed smoke, damp hallways, red-and-blue lights in the distance.
For Limsa, this is the moment he steps fully into heavyweight territory. After Logique and his solo run blew up on Colors and Grünt, pairing again with Isha feels like closing a circle. Same goes for Isha, who’s been quietly carving his lane as the most literary voice in the new wave. Together they sound hungrier than ever, like they’re rapping to remind everyone where the real Paris lives.
Dive into the Trafics locaux lyrics below and unpack its raw narrative. Don’t miss the rest of Bitume Caviar (Vol. 2) for more of Limsa d’Aulnay and Isha’s unflinching street chronicles.
| Lead Vocals | Limsa d’Aulnay & ISHA |
| Songwriter | Limsa d’Aulnay & ISHA |
| Music Producer | Ozo Beats & Stafford Beats |
| Label | FEEL SAFE, Logique Records & Demain [PIAS] |
| Mixing Engineer | Romain Milcent |
| Mastering Engineer | Alex Gopher & Giobbe Scratcher |
| Publisher | Universal Music Group, Logique Records, Filigrane & FEEL SAFE |
| Release Date | December 5, 2025 |
| Song Language | French |
| Copyright © | FEEL SAFE, Logique Records & Demain [PIAS] |
| Translation | Trafics locaux (English Translation) by Limsa d’Aulnay & ISHA |
Lyrics of Trafics locaux by Limsa d’Aulnay & ISHA
[Intro : ISHA]
Han, Han
Eh, Eh, Eh
La Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux)
Les Mauvaises Idées Quand Le Jour Et La Nuit S’confondent (S’confondent)
Avec Tout C’qu’on A Fait Pour Nos Villes À Nos Âges,
On Mériterait Bien Un P’tit Rond-point, Une Rue À Nos Blazes
Ma Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux)
Nos Parents N’ont Pas Réussi À Nous Coffrer À L’abri Du Mal
Apprends À Voler À L’école, Mentir Au Tribunal (Yeah)
Les Gosses Connaissent Le Prix Du Shit Ou Même Le Prix D’une Arme
Les Comportements Sont Médiocres Et Parfois Inhumains
Toutes Les Menaces Commencent Par “Nique Tes Morts”
Pour Les Footeux, Les Rappeurs Et Les Gangsters, Ils Vont Pas Tarir D’éloges
Ils Disent : “On Est Fiers De Toi, C’est Bien C’que Tu Fais”
La Vérité, C’est Qu’ils T’admirent Juste Parce Que Tu Pèses
C’est L’argent, C’est L’argent, C’est L’argent
[Calibre ?] Le Cœur Des Hommes, Si T’es Pauvre, C’est Navrant
Quand L’état Te Donne Les Restes, Comme Un [?]
T’es Issu D’la Classe Ouvrière [Refrain : ISHA & Limsa d’Aulnay]
La Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux)
Les Mauvaises Idées Quand Le Jour Et La Nuit S’confondent (S’confondent)
Avec Tout C’qu’on A Fait Pour Nos Villes À Nos Âges,
On Mériterait Bien Un P’tit Rond-point, Une Rue À Nos Blazes
Ma Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux) [Couplet 2 : Limsa d’Aulnay]
Eh, Eh
Eh, Connard, Quand J’rappe, Ça S’voit Qu’j’viens Pas D’une École D’art
J’crois Qu’le Daron, Il M’a Jamais Vu Mettre Des Costards
Il M’disait : “Remonte Ton Pantalon, Remets Ta Casquette À L’endroit
Fais Pas L’fanfaron Dehors Car J’l’ai Fait Avant Toi”
S’il M’voyait Claquette, Casquette Baissée Quand J’rentre Dans La Chaise Baissée
En Train D’réinvestir L’argent Des Gens Qui Achètent Bc ([?])
J’collectionne Les Erreurs, Les Maillots D’foot’ Et Les Bibelots
J’suis Dans L’jardin Du Bien Et Du Mal Comme Eastwood Et Jude Law
J’écris, J’suis Dans L’métro, J’suis Du Côté Hublot
Et Les Gens M’guettent Car J’ai L’air D’un Fou Même Quand J’ai Vu D’l’eau
[Refrain : ISHA & Limsa D’aulnay]
La Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux)
Les Mauvaises Idées Quand Le Jour Et La Nuit S’confondent (S’confondent)
Avec Tout C’qu’on A Fait Pour Nos Villes À Nos Âges,
On Mériterait Bien Un P’tit Rond-point, Une Rue À Nos Blazes
Ma Ville N’a Aucun Secret, J’connais Tous Les Trafics Locaux (Locaux)
