Justin Quiles and Lenny Tavárez are flipping the script on heartbreak with THANK YOU BB, their sizzling new collab that dropped yesterday on Warner Music Latina, and it slinks in like that post-club haze where the bass still thumps but the regrets start whispering louder.
These two have chemistry that sparks every time they link up, and this track’s no different. Quiles brings his smooth, street-poet flow, while Tavárez adds that raw edge they’ve honed through hits like La Pared. They cooked it in Miami sessions last summer, aiming for that reggaeton pulse with trap undertones—think rolling dembow beats under hazy synths that build tension like a stare-down across the dance floor. The vibe’s pure urban Latin, but the lyrics cut deeper: it’s a sarcastic toast to an ex, thanking her for the lessons in the mess, from wild nights to the sting of betrayal. That verse about wanting to see her play someone else dumb? Oof, it’s petty in the best way, turning pain into a flex you can bump on repeat.
No full album tie-in yet, but it feels like a bridge from Quiles’ last solo run and Tavárez’s recent drops, teasing more fire from their circle. The snippet blew up on TikTok mid-week, with fans stitching their own “thank you” rants, and the official video hit YouTube right at drop time, all neon-lit clubs and shadowed glances.
Quiles is in his bag at 31, stacking features with everyone from Feid to Karol G while owning his narrative after years of being the quiet hitmaker. Tavárez, fresh off tour highs, keeps evolving that vulnerable swagger he nailed on his solo joints. Together, they’re at this peak where the collabs don’t just slap—they linger, like the morning after you realize you’re better off solo.
X is full of those viral clips already, folks quoting the “thank you, bebé” hook over petty ex memes, and it’s climbing Latin charts fast. If their past team-ups set the bar, this one’s the reminder: sometimes the best closure comes wrapped in a banger.
Dive into the THANK YOU BB lyrics below and unpack its raw narrative. Don’t miss other Justin Quiles & Lenny Tavárez tracks for more of their sharp-edged heat.
| Lead Vocals | Justin Quiles & Lenny Tavárez |
| Songwriter | Justin Quiles & Lenny Tavárez |
| Music Producer | Los Hitmen |
| Distributor | Warner Music Latina |
| Label | No Somos Un Duo LLC |
| Release Date | November 14, 2025 |
| Song Language | Spanish |
| Copyright © | No Somos Un Duo LLC & Warner Music Latina |
| Translation | THANK YOU BB (English Translation) by Justin Quiles & Lenny Tavárez |
Lyrics of THANK YOU BB by Justin Quiles & Lenny Tavárez
[Pre-coro: Lenny Tavárez]
Mi Amor, Hoy Hay Funeral
Y Escogí La Disco Pa’ Llorar
Lágrima’ De Tequila
Aunque Sé Que No Te Vo’a Olvidar
Porque Sé Que Una Hija ‘e Puta Como Tú No Se Olvida En Un Día
Y Un Hijo ‘e Puta Como Yo Le Cambiaste La Vida
[Coro: Justin Quiles]
De Por Vida Te Lo Voy A Agradecer, Thank You, Bebé
Ahora Tengo Un Par De Amiga’ Por Tu Culpa En El Dm
Y En Verda’ Que No La Estoy Pasando Bien, La Estoy Pasando Cabrón
Y Espero Que Tú También, Porque No Vuelvo, Mi Amor
[Refrán: Lenny Tavárez]
Ahora Nos Vamo’ Pa’ La Disco Y Es
Chocha Con Bicho, Bicho Con Nalga
Aquí To’ Los Bellaco ‘tán Buscando Palga’
Aquí To’ Los Mahone’ ‘tán Guayando Falda’
Aquí Lo Que Pasó Fue Que No Vi Tu Maldad
[Verso 1: Lenny Tavárez]
Si La Ves, Dile Que Aún La Quiero
Que La Quiero Ver Cogiendo A Otro De Pendejo
Te Recuerdo En Cuatro En El Espejo
Por Si Algún Día Te Extraño, Los Video’ Los Dejo
Y Me Acuerdo Haciéndolo
Las Gana’ Que Nos Teníamo’
Ahora Las Única’ Gana’ Que Me Quedan De Verte
Son Pa’ A La Cara Decirte
[Coro: Justin Quiles]
De Por Vida Te Lo Voy A Agradecer, Thank You, Bebé
Ahora Tengo Un Par De Amiga’ Por Tu Culpa En El Dm
Y En Verda’ Que No La Estoy Pasando Bien, La Estoy Pasando Cabrón
Y Espero Que Tú También, Porque No Vuelvo, Mi Amor
[Verso 2: Justin Quiles]
Me Pegué A La Pared Y Tengo Una Que Está Colocándose (Oh)
Sudaíta’ La Tengo Desmaquillándose (Ah)
Igualita A Ti Yo La Tengo Tocándose (Eh)
Si Te Veo De Frente, Te Hablo Claro, Yo No Sé (Oh)
Me Pongo Las Oakley De Dy, Ma (Uff)
Síguelo Por Ahí (Y Síguelo)
Ya No Sufro De Los Dolores’de Espalda
Se Fueron Los Problema’ Y Me Llegaron Las Falda’
[Refrán: Justin Quiles]
Ahora Es Chocha Con Bicho, Bicho Con Nalga
Aquí To’ Los Bellaco ‘tán Buscando Palga’
Aquí To’ Los Mahone’ ‘tán Guayando Falda’
Aquí Lo Que Pasó Fue Que No Vi Tu Maldad
[Pre-coro: Lenny Tavárez]
Mi Amor, Hoy Hay Funeral
Y Escogí La Disco Pa’ Llorar
Lágrima’ De Tequila
Aunque Sé Que No Te Vo’a Olvidar
Porque Sé Que Una Hija ‘e Puta Como Tú No Se Olvida En Un Día
Y Un Hijo ‘e Puta Como Yo Le Cambiaste La Vida
[Coro: Justin Quiles]
De Por Vida Te Lo Voy A Agradecer, Thank You, Bebé
Ahora Tengo Un Par De Amiga’ Por Tu Culpa En El Dm
Y En Verda’ Que No La Estoy Pasando Bien, La Estoy Pasando Cabrón
Y Espero Que Tú También, Porque No Vuelvo, Mi Amor
[Outro: Lenny Tavárez]
Lelo Y Jazzy
Los Hitmen
Frequently Asked Questions
