“Talvez você precise de mim (English Translation)” by Veigh, featuring the iconic Timbaland, brings vibrant energy and sensual rhythms directly to the dance floor—making it a highlight for fans of contemporary Brazilian music. This English translation reveals the engaging lyrics and playful chemistry that define Veigh’s style, blending sultry verses with the infectious hooks and signature groove delivered by Timbaland. Veigh stands out in the Brazilian urban, funk, and R&B scene, known for his charismatic delivery and modern sound, and here, this collaboration takes things to a fresh, global level.
The track opens with Timbaland’s unmistakable call to move, setting an irresistible, club-ready atmosphere. Through confident lines and flirtatious exchanges, Veigh invites listeners into a night of fun, fashion, and connection, as both artists trade verses about attraction and anticipation. The lyrics balance light-hearted, party vibes with a touch of romantic teasing, highlighting a theme of living in the moment and embracing new experiences. This translation lets international audiences appreciate the flirtatious tone and clever wordplay that makes the original hit so magnetic. Dive into the English translation of “Talvez você precise de mim” below and feel the infectious energy. Don’t miss other Veigh tracks on our site for more urban brilliance and Brazilian groove.
| Lead Vocals | Veigh |
| Songwriter | Veigh, Timbaland, LiTek, WhYJay & Bvga Beatz |
| Music Producer | Timbaland, LiTek, WhYJay, Bvga Beatz & Nagalli |
| Background Vocals | Timbaland |
| Label | Supernova Ent |
| Release Date | June 26, 2025 |
| Song Language | Spanish |
| Copyright © | Supernova Ent |
| Translation Of | Talvez Você Precise De Mim by Veigh |
Lyrics of Talvez Você Precise De Mim by Veigh in English
[Intro: Timbaland]
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (C’mon)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Okay)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Uh)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Okay)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Here We Go Now)
[Chorus: Veigh & Timbaland]
Put On Your Best Clothes Today, Let’s Take Down The Night
I Want To See Your Skills In My Bed Tonight
I’m Not One Of Those Guys You Thought I Was
The One Who Just Stares At You From Afar, Waiting For You To Make A Move
Hi, Doll, What Drink Do You Like? (Uh-Huh)
Why The Rush? Do You Want Me To Take You Away? (Yeah)
We’ll Take You, It’s Raining Outside (Uh-Huh)
Maybe You Need Me (Here We Go)
[Bridge: Veigh & Timbaland]
Left, Right, Side To Side (Here We Go Now), Let Me See You Double Time (Uh)
Left, Right, Side To Side (Here We Go Now),
Let Me See You Double Time (Lucky You, Today It’s Your Turn)
For You, Okay, Since It’s Nothing Serious
Can You Hear Me Well? The Music Here Is So Loud
[Verse: Veigh & Timbaland]
Do You Want To Twerk Here Or Do You Prefer In My Room?
There Are Few Options, But They’re Worth A Lot
Go On, Drink, Dance, Baby (Hey), Shout My Name Out Loud
Say Who’s The One That Fucks You (Hey), Who Makes You Step Out Of Your Heels
Naughty, Show Your Breasts (Hey), Ruin My Life
Show Your Swing With No Clothes (Hey), If You Leave, I Don’t Care
[Chorus: Veigh & Timbaland]
Put On Your Best Clothes Today, Let’s Take Down The Night
I Want To See Your Skills In My Bed Tonight
I’m Not One Of Those Guys You Thought I Was
The One Who Just Stares At You From Afar, Waiting For You To Make A Move
Hi, Doll, What Drink Do You Like? (Say What?)
Why The Rush? Do You Want Me To Take You Away? (Uh-Huh)
We’ll Take You, It’s Raining Outside (Say What?)
Maybe You Need Me
[Outro: Veigh & Timbaland]
Left, Right, Side To Side (Here We Go), Let Me See You Double Time (Uh)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Here We Go, Here We Go)
Left, Right, Side To Side (Uh), Let Me See You Double Time (Ayy)
Left, Right, Side To Side, Let Me See You Double Time (Maybe You Need Me)
