lulu. (English Translation) Lyrics – Mrs. GREEN APPLE

January 11, 2026

Jump to:

Song Credits

Lead Vocals	大森元貴 (Motoki Ohmori)
Songwriter	大森元貴 (Motoki Ohmori)
Music Producer	大森元貴 (Motoki Ohmori)
Mastering Engineer	Manabu Matsumura
Mixing Engineer	安達義規 (Yoshinori Adachi)
Label	Universal Music LLC
Release Date	January 12, 2026
Song Language	English
Copyright ©	Universal Music LLC
Translation Of	lulu. by Mrs. GREEN APPLE

Lyrics of lulu. by Mrs. GREEN APPLE in English

[Intro]
When The End Comes
What Should I Say
If It Is Possible, Look
So That It Does Not Feel Sad
Your Words From Someday
Are Piercing Deeply
And Remain Warmly

[Verse 1]
It Would Be Enough Just To Know
Yet I End Up Wanting Something
It Is Okay
I Will Not Go Anywhere
I Cannot Go Anywhere, Right

[Verse 2]
If I Find What I Am Looking For
It Feels Like Something Might Break Off
I Just Hide It In A Hum, La La La
The Continuing Tear-Off Calendar Of Days

[Pre-Chorus]
Even Though I Do Not Forget
For Some Reason It Grows Distant
You Are Always Behind My Eyes
Even Now, Always Like That

[Chorus]
Someday
Just A Little More
If A Gentle Wind Blows Across The World
Will Something Change
“There Is A Place I Want To Return To”
Everyone Is A Descendant Of This Planet
Promises, You Know, Cherish Them
They Remain Warmly

[Refrain]
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, Tun-Da, Tun-Da)
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, A-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu-Lu)
(Da-Tun-Da, Tun-Da, Tun-Da)

[Verse 3]
The More I Know, The More It Hurts
Yet I End Up Leaning On Your Back
Is It Okay? You Will Not Go Anywhere?
I Want You To Stay Here, Okay?

[Verse 4]
If I Find What I Am Looking For
It Feels Like Something Might Collapse
I Just Bite My Lip, La La La
Swaying Lace Curtains

[Pre-Chorus]
Even Though I Do Not Forget
For Some Reason It Grows Distant
Deep In My Heart, I Cherish You
Always, Forever, Like That

[Bridge]
Someday
Just A Little More
If I Could Be Gentle
Would Something Change

[Chorus]
Wrapped Gently In The Memories Of That Day
Let Us Walk On
There Will Be Times When Tears Of Loneliness Fall
“There Is A Place I Want To Return To”
Everyone Is A Descendant Of This Planet
The Feeling From Back Then
Remains Warmly