かすかなはな (Kasukana Hana) Lyrics – Tatsuya Kitani & BABYMETAL

かすかなはな (Kasukana Hana) Lyrics - Tatsuya Kitani & BABYMETAL
         

Tatsuya Kitani has masterfully captured the quiet beauty of resilience and inner conflict in his latest single, a haunting yet uplifting track that perfectly complements the dark, introspective world of the anime it’s tied to. Released today, January 12, 2026, かすかなはな (A Faint Flower) marks an exciting collaboration between the acclaimed Japanese producer/songwriter and BABYMETAL’s powerhouse vocalist SU-METAL, blending Kitani’s signature emotional depth with BABYMETAL’s dynamic energy. Fans are already diving deep into かすかなはな lyrics by Tatsuya Kitani and BABYMETAL, drawn to its poetic exploration of vulnerability, growth, and the delicate strength found in simply existing. キタニタツヤ feat. BABYMETAL delivers a mesmerizing fusion of introspective J-rock and powerful vocal harmonies on かすかなはな, evoking quiet defiance and blooming resilience.

Serving as the opening theme for TV anime Hell’s Paradise: Jigokuraku (地獄楽) Season 2—which premiered yesterday, January 11, 2026, at 23:45 on TV Tokyo and other networks—the song arrives just in time to set the tone for the series’ continuation. The anime, based on Yuji Kaku’s massively popular manga (over 6.4 million copies sold), follows intense journeys through a perilous island of immortality and executioners, making this track’s themes of rooted strength amid fleeting fragility a spot-on match. Kitani handled lyrics, composition, and arrangement himself, while the release dropped digitally via Sony Music Labels Inc., with streaming available on platforms like Spotify, Apple Music, and more.

In his own words, Kitani described the inspiration as admiration for a “faint flower” that embodies grounded power and wind-swayed delicacy—accepting doubts and blooming through them into one’s true self. SU-METAL shared how the collaboration revealed a fresh side of BABYMETAL, and how the song’s imagery of a dignified bloom reminded her of the precious beauty in simply being. This marks a rare non-metal collab for BABYMETAL, highlighting their versatility and adding emotional layers to their signature sound.

For Kitani, fresh off his rising profile in anime soundtracks and introspective songwriting, this release showcases his ability to craft deeply personal anthems that resonate universally. The duet format—alternating and harmonizing between Kitani’s raw delivery and SU-METAL’s soaring presence—creates a powerful dialogue on embracing weakness as part of strength, making it one of the most anticipated anime openings of the season.

Dive into the かすかなはな lyrics below and feel its quiet power unfold. Don’t miss other Tatsuya Kitani tracks or BABYMETAL collaborations for more of this evolving, boundary-pushing sound.

Song Credits

Lead Vocalsキタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL
Songwriterキタニタツヤ (Tatsuya Kitani)
Composerキタニタツヤ (Tatsuya Kitani)
Labelキタニタツヤ (Tatsuya Kitani)
Release DateJanuary 12, 2026
Song Language JapaneseEnglish
Copyright ©キタニタツヤ (Tatsuya Kitani)
Translationかすかなはな (Kasukana Hana) (English Translation) by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL

Lyrics of かすかなはな (Kasukana Hana) by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani)

[Verse 1: SU-METAL, キタニタツヤ]
誰にも気づかれずとも一輪の幽かな花、ほころんでいました
燃えるような紅とは言えないが、静かな赤ひらめかせていた
両足にひきずる過去がずっと僕を立ち止まらせていました
この迷いを断ち切ればいつか僕も隣で咲けるでしょうか

         

[Pre-Chorus: キタニタツヤ & SU-METAL, SU-METAL, キタニタツヤ]
指をすり抜ける未来は、何を間違えた罰か?
自分を傷つけるばかりで
つましい喜び、それさえ躊躇ってしまう
もうやめにしたいよ

[Chorus: キタニタツヤ & SU-METAL, キタニタツヤ, SU-METAL]
花はただ凛と咲いていました、それだけで僕は幸せでした
この一輪だけを守れたらいい
強くありたいと願って僕は 捨てた弱さ、また拾っていました
迷いは断ち切れない、迷いながら僕になって

[Post-Chorus: キタニタツヤ & SU-METAL]
土に逞しく根を張るように、風にはかなく揺れ動くように
ゆるりほころんでいく

[Verse 2: SU-METAL, キタニタツヤ]
誰にも気づかれずとも一輪の幽かな花、ほころんでいました
生まれた場所に縛られていようが、誰より自由に揺らいでた
両足に引きずる過去もちゃんと明日に携えていかなくちゃ
無と全の間を行って帰る、僕はその中にある気がした

[Pre-Chorus: SU-METAL, キタニタツヤ]
弱さを認められないから
強く揺るぎない、容易くへし折れる心

[Chorus: キタニタツヤ & SU-METAL, キタニタツヤ, SU-METAL]
寂しさに見覚えがありました、それは君の形をしていました
遠く過ぎ去るだけの徒夢の日々
静心なく散るように生きて 何も満たされていないのに
どうして僕はこの日々を続けるんだろう (もうやめにしたいよ)
花はただ凛と咲いていました、それだけで僕は幸せでした
この一輪だけを守れたらいい (たらいい)
強くありたいと願って僕は 捨てた弱さ、また拾っていました
迷いは断ち切れない、迷いながら僕になって

[Post-Chorus: キタニタツヤ & SU-METAL]
土に逞しく根を張るように、風にはかなく揺れ動くように
ゆるりほころんでいく

         

You might also like
Can’t Stop
Can’t Stop
TOMORROW X TOGETHER
Where Do You Go?
Where Do You Go?
TOMORROW X TOGETHER
LAVALAVA
LAVALAVA
Number_i

Frequently Asked Questions

Who is the singer of the “かすかなはな (Kasukana Hana)” song?

The “かすかなはな (Kasukana Hana)” song is sung by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) and BABYMETAL.

Who wrote “かすかなはな (Kasukana Hana)” by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL?

The song “かすかなはな (Kasukana Hana)” was written by ​キタニタツヤ (Tatsuya Kitani).

Who composed “かすかなはな (Kasukana Hana)” by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL?

“かすかなはな (Kasukana Hana)” is composed by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani).

When was the “かすかなはな (Kasukana Hana) song released?

The かすかなはな (Kasukana Hana) was released on January 12, 2026.

How long is かすかなはな (Kasukana Hana) by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL?

The duration of the song かすかなはな (Kasukana Hana) is approximately 3 minutes and 07 seconds.

YouTube Video Thumbnail

This is the end of “かすかなはな (Kasukana Hana) Song Lyrics” by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) & BABYMETAL. Lyrics displayed here are for educational purposes only. We respect the artists and don’t promote copyright infringement instead. If you like this song please share it. If you find any mistakes in the lyrics or credits, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.