“Game Face (English Translation)” by NMIXX is a powerful expression of resilience and determination from the dynamic K-pop group, featured on their energetic album. This English translation post sheds light on the inspiring message behind the original Korean lyrics, highlighting themes of overcoming obstacles, ignoring negativity, and confidently stepping into one’s true power.
NMIXX channels a fierce spirit throughout the song, blending modern pop beats with empowering declarations to encourage listeners to face challenges head-on with unwavering focus.
In “Game Face,” the lyrics vividly paint a journey of pushing through troubles, silencing distracting noise, and breaking free from the constraints that try to hold one back. With lines like “Gonna Skip, Wanna Peak / Tune In To My Heart” and “Leaving Everything Bad Behind,” the song echoes a call to customize one’s world and fully embrace a new phase of self-empowerment. The English translation captures the raw emotion and motivation fueling the original, making it accessible to a global audience eager to connect with NMIXX’s message of courage and self-belief.
For fans and newcomers diving into “Game Face,” this translation enriches the experience of NMIXX’s bold sound and lyrical depth.
Explore the Game Face English translation below and feel the surge of confidence and strength that defines this anthem. Don’t miss other tracks from their collection to witness the full spectrum of NMIXX’s compelling artistry.
| Lead Vocals | Lily (릴리), Haewon (해원), Sullyoon (설윤), Bae (배이), Jiwoo (지우) & Kyujin (규진) |
| Songwriter | 조인호 (Jo In Ho) (lalala studio), 성유진 (Sung Yu Jin) (Jamfactory), 문지영 (Moon Ji Young), Cy (SWE), Rebbi James & Teodor Dahlbom |
| Music Composer | Cy (SWE), Rebbi James & Teodor Dahlbom |
| Label | JYP Entertainment |
| Release Date | October 13, 2025 |
| Song Language | Korean-English |
| Copyright © | JYP Entertainment |
| Translation Of | Game Face by NMIXX |
Lyrics of Game Face by NMIXX in English
[Pre-Chorus]
No Matter What They Say
Gonna Skip, Wanna Peak
Tune In To My Heart
The Rest Ain’t My Business
Turn Off The Noise, Turn On The Headlights
Throw Away The Fog
Delete All Those Warnings And Alarms
Customize The Whole World
[Chorus]
‘Cause I’ll Focus Only On My Life
Erase Everything Left And Right
All The Annoying Noise, The Stones Thrown At Me
Leaving Everything Bad Behind
Take A Deep Breath Once
Then Push Right Through The Matters
Go Straight, I’m Already Set, Yeah
From Now On, It’s The Main Quest, So I Put My Game Face On
[Verse 2]
My Breathing Gets Clearer
My Heart Keeps Heating Up Nonstop
It Doesn’t Know How To Quit
I Feel Alive
I’m An Outlaw Runner, Crossing The Drawn Line
With An Unbreakable Pace
The Fences Built By The Rules Of The World
I Cross Them Without Hesitation, Oh
[Chorus]
‘Cause I’ll Focus Only On My Life
Erase Everything Left And Right
All The Annoying Noise, The Stones Thrown At Me
Leaving Everything Bad Behind
Take A Deep Breath Once
Then Push Right Through The Matters
Go Straight, I’m Already Set, Yeah
From Now On, It’s The Main Quest, So I Put My Game Face On
[Bridge]
I
Don’t Really Care What You Have To Say
(What You Say, What You Say, Uh)
Everything Else Has Already Faded
My Heart Rate’s Rising Higher
From Head To Toe, I’m Set Up, My Stance Unchanged
I, I, I
Got My Game Face On
Frequently Asked Questions
