La Fouine and L2B drop a banger with “Flying Blue,” a 2025 track that’s pure Banlieue Sale Music fire. La Fouine, the French rap legend behind hits like “Du Ferme,” teams up with L2B’s fresh trap vibe to deliver a gritty ode to street life and soaring ambition. The track’s hook “J’vois ma tess dans l’hublot, j’fais grimper les miles sur Flying Blue” captures a hustle-fueled escape, blending raw bars with a catchy, modern beat. La Fouine’s verses drip with his signature bravado, reflecting on Bondy roots and high-stakes moves, while L2B adds a sleek, Velar-driving swagger.
The song’s mix of French slang and vivid imagery, like “rêves d’homicides” and “liasses toutes bleues,” paints a cinematic picture of loyalty and grind. Fans of La Fouine’s Capitale du Crime era or L2B’s trap anthems like “Mode opératoire” will vibe with this one. Curious for more? Dive into the Flying Blue lyrics below to catch the full vibe of the song and see why this collab is lighting up the French rap scene.
| Lead Vocals | La Fouine, IDS & D2 |
| Songwriter | La Fouine & L2B |
| Music Producer | Biggie Jo & Le White |
| Video Director | Chérif & NOCOLORFILMS |
| Label | Banlieue Sale |
| Release Date | September 12, 2025 |
| Song Language | French |
| Copyright © | Banlieue Sale |
| Translation | Flying Blue (English Translation) by La Fouine & L2B |
Lyrics of Flying Blue by La Fouine & L2B
[Intro]
Ban-, Banlieue Sale Music
Biggie Jo On The Beat
Ban-, Banlieue Sale
[Refrain : IDS]
C’est Holiday, Eux, Ils Boudent, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
[Couplet 1 : La Fouine & D2]
Boun—, Boun—, Bounce, Bébé Rebondit,
Moi, J’étais Au Shtar Avec Les Gars De Bondy (For Real)
À Ma Gauche, À Ma Droite, Y A Des Bandits (For Real),
Ceux Qui T’mettent Sur Une Chaise, Les Yeux Bandés (Pah, Pah)
Et La Cagoule, C’est Pas Que Pour Mardi Gras (‘di Gras),
Tu Veux Quoi ? Du Filtré, Du Gras (Du Gras)
Tu Veux Quoi ? D’la Zipette, D’l’héro’ (D’l’héro’),
J’fume Un Joint, Les P’tits Font Des Roues
J’m’endors En G-av, J’ai Des Rêves D’homicides,
78, Bois-d’ar’ Et J’tombe À Domicile
J’viens D’bédave Au Moins Deux Missiles,
J’me Sens Comme Si J’étais Deux Messi (Deux Messi)
Ids, D2, 2004, J’allais Déjà Braquer Ed
Vous Êtes Tombés Pour À Peine Deux G, On Les Fout En L2, Nous, C’est L2B
J’suis En Carré, J’me Souviens Plus D’la Soirée, J’suis Sous Ruinart
J’ai Toujours Mon Doré Au Bec, Tu Peux M’croiser Dans Un Velar
Des Fois, J’oublie Qu’j’suis Connu, J’me Balade Seul Dans Paname
Ces Petits Connaissent Mon Gang, À La Vie, À La Mort, Le Gang, Le Gang
[Refrain : IDS]
C’est Holiday, Eux, Ils Boudent, Everyday C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, Everyday C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
[Couplet 2 : D2]
Gênez-les, Quand Y A Sarkozy, Si Y A Mes Nintchs, C’est Pas Pour Causer
J’ai Calé Un Nine Dans L’cosy, Proximité Près D’un, Pour Les Dossiers
J’vais Manger [?] Pas Pour La Frime, Ils Ont Pas Un Euro, Donc Ils Veulent Ma Vie
J’arrive En Velar, Ouais, Tellement On Brille, Tellement On Brille,
C’est Même Pas Mon Anniv’ (J’suis Avec Laouni)
[Refrain : IDS]
C’est Holiday, Eux, Ils Boudent, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
[Couplet 3 : IDS]
J’ai Des Liasses Toutes Bleues, Toutes Vertes (Toutes Vertes),
[?] Jaune Comme Ma Cons’
La Caution, C’est Une Baraque Au Bled (Au Bled),
La Potion, C’est Le Sirop Pomme-vert
J’ai Pas Pé-ra Pour L’buzz, J’arrive Tout En Bs, Bang, Chaîne [?],
Gang, Depuis La Ds, J’reste À La Tess
[Refrain : IDS]
C’est Holiday, Eux, Ils Boudent, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, Everyday, C’est Very Good
J’vois Ma Tess Dans L’hublot, J’fais Grimper Les Miles Sur Flying Blue
