“Crush On You (English Translation)” by NMIXX is a vibrant track from the K-pop group’s dynamic repertoire that beautifully captures the excitement and fluttering emotions of a young crush. This English translation allows fans worldwide to fully immerse themselves in the heartfelt and playful lyrics that explore the thrill of new romance, the sweet nervousness of attraction, and the desire to connect on a deeper level.
NMIXX’s signature blend of catchy melodies and smooth vocals shines through as the song navigates moments of shy confession and joyful anticipation.
The lyrics express a tender narrative of longing and curiosity, from the overwhelming thoughts of a special someone to the delicate hope of shared dreams and moments. The translation highlights the universal experience of having a crush, emphasizing feelings of admiration and the desire to be close, while maintaining the song’s bright and uplifting energy. Themes of innocence, excitement, and emotional vulnerability intertwine with the group’s fresh sound, making this an engaging song for both language learners and K-pop enthusiasts.
For those looking to connect more deeply with NMIXX’s music, the English translation of “Crush On You” offers clarity and appreciation of the song’s emotional depth.
Explore the translated lyrics below and feel the sparkling energy of a crush through NMIXX’s expressive performance. Don’t miss other tracks from their collection for more of their captivating and youthful essence. Dive into the Crush On You English lyrics below and unlock the tender feelings behind the melody.
| Lead Vocals | Lily (릴리), Haewon (해원), Sullyoon (설윤), Bae (배이), Jiwoo (지우) & Kyujin (규진) |
| Songwriter | SINCE (신스), HAEWON (해원), Mack, Jonathan B-T & Gustav Blomberg |
| Music Composer | Mack, Jonathan B-T & Gustav Blomberg |
| Label | JYP Entertainment |
| Release Date | October 13, 2025 |
| Song Language | Korean-English |
| Copyright © | JYP Entertainment |
| Translation Of | Crush On You by NMIXX |
Lyrics of Crush On You by NMIXX in English
[Verse 1]
Maybe I’m Too Dumb, I’m Blank Thinking Of You
I Keep Remembering The Light That Shined On Us
Maybe I Got Confused Being Drunk On The Mood
Let’s Play Truth Or Dare
[Verse 2]
I Wanna Know How You Feel
When The Silence Fills The Space Between Us
Do You Wanna Hold My Hand?
On A Sudden, Sudden
Thinking Of You Again Makes My Heart
Pound Like A Drum
It Echoes In My Ears
My Heart Keeps Growing Louder
[Pre-Chorus]
Sounds So Cliché, But Other Than This
Can’t Explain, So I Say
[Chorus]
Oh I Got A Crush On You
To Me, You’re My Favorite View
Everything Else Is Blurry, You’re The Only One
I’m Fallin’
Oh I Got A Crush On You
A Dream I Want To Share With You
I’m Curious About Your Morning And Evening
Crush On, Crush On, Crush On You
[Verse 3]
It’s The Perfect Weather To Go See You
I Keep Getting Excited, It’s A Problem
You Make Me Feel So Good
Grooving With The Wind
A Bright Light Turns On My Face
Everyone Noticed I’m Going To You
Whenever, Wherever, Whatever
You Like
[Chorus]
Oh I Got A Crush On You
To Me, You’re My Favorite View
Everything Else Is Blurry, You’re The Only One
I’m Fallin’
Oh I Got A Crush On You
A Dream I Want To Share With You
I’m Curious About Your Morning And Evening
Crush On, Crush On, Crush On You
[Bridge]
The Moment Our Eyes Met
My Heart Flew To The Moon
Naturally, I Start Talking
Carefully Choosing The Topic
I’ll Tell You Everything You Want To Hear
It’s Up To You
Jazzy, Classy, Swaggy, Fuzzy
If It’s You, Anything’s Fine
[Chorus]
Oh I Got A Crush On You
I Just Wanna Be With You
This Trembling Toward You, Can’t Stop It
I’m All In
Oh I Got A Crush On You
Swimming In Your Ocean Blue
In Your Eyes Filled With Sunset, I’m Divin’
