Looking for the English translation of COMÈTE by GIMS? You’re in the right place. Originally written in French, COMÈTE is a soulful and poetic song that dives deep into themes of love, distance, and emotional gravity. The word “comète” translates to “comet” in English—a symbol of beauty, rarity, and fleeting presence. GIMS uses this imagery to express longing and vulnerability in a powerful way. Listening to ‘COMÈTE’ without understanding the words might leave you curious—what’s the story behind it? Well, this translation is here to fill in the blanks. Read COMÈTE English translation lyrics by GIMS below, and experience the song’s passion.
COMÈTE Lyrics by GIMS in English Translation
No, No, No, I Can’t Promise You Anything
I Showed Up One Night Like A Comet, I’d Rather Be Honest
I’m About To Make A Move
I Want Us To Get To Know Each Other Before We Start Anything
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And I Didn’t See You Coming, You Tapped Me On The Shoulder Like:
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And When You Looked Away, I Lost Your Attention
I Prefer When You’re Around,
It’s True That I Open Up Without Saying,
“I Love You,” But I Can’t See Myself Without You
I Come Back From Missions, You Ask Me Questions I’ll Be There For You.
Sometimes It’s Ego, Sometimes It’s Fate.
Sometimes It’s Saying Too Much, But There’s No Turning Back.
No, No, No, I Can’t Promise You Anything.
I Showed Up One Night Like A Comet, I’d Rather Be Honest
I’m About To Make A Move (A Move)
I Want Us To Get To Know Each Other Before We Start Anything.
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And I Didn’t See You Coming, You Tapped Me On The Shoulder Like:
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And When You Looked Away, I Lost Your Attention
I Reversed For Miles, Like A Comet Blazing Backward
I Came Back To The Scene Like A Criminal
I Remember The House — 7Th Arrondissement,
With A View Of The Eiffel Tower
I Ordered Food, The Delivery Guy Spotted Me Like:
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
I Know Your Little Heart Is Fragile, I’ll Try To Be Careful
It’s A Long Journey,
A Journey Where You Shouldn’t Trust Everything You See
So, No Turning Back
No, No, No, I Can’t Promise You Anything
I Showed Up One Night Like A Comet, I’d Rather Be Honest
I’m About To Make A Move (A Move)
I Want Us To Get To Know Each Other Before We Start Anything
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And I Didn’t See You Coming, You Tapped Me On The Shoulder Like:
(Anh, Anh, Anh, Anh, Anh)
And When You Looked Away, I Lost Your Attention
