Number_i is back to shake up the J-pop scene with “ATAMI” from their highly anticipated No.II album! This track is a fiery blend of their signature hip-hop swagger and infectious pop melodies, echoing the bold energy of GOAT and INZM. As former TOBE idols, Yusei Yagi, Sho Hirano, and Ryuichi Kihara bring their A-game, delivering slick beats and charismatic vocals that scream confidence. ATAMI promises to be a summer anthem, with lyrics that likely dive into themes of freedom and intensity, wrapped in Number_i’s dynamic production. Whether you’re vibing to the pulsating rhythms or caught up in their rebellious charm, this track is set to dominate your playlist. With No.II showcasing their evolution, Number_i proves they’re here to redefine J-pop. Dive into the ATAMI lyrics in English by Number_i below, and feel the spark of their unstoppable energy.
Song Credits
| Lead Vocals | 神宮寺勇太 (Yuta Jinguji), 平野紫耀 (Sho Hirano) and 岸優太 (Yuta Kishi) |
| Songwriter | Pecori & Number_i |
| Music Composer | MONJOE, SHUN & Number_i |
| Label | 株式会社 TOBE (TOBE Co., Ltd.) |
| Release Date | September 22, 2025 |
| Song Language | Japanese-English |
| Copyright © | 株式会社 TOBE (TOBE Co., Ltd.) |
Lyrics of ATAMI by Number_i in English Translation
I Couldn’t Turn Back After That
I Couldn’t Say Simple Words
A Super Saiyan As Colorful As The Universe
Melted Butter On A Burnt Piece Of Toast
A New Season Comes Around
Everyone Starting A New Life, Do Your Best
It’s None Of My Business But
The World I See With You Somehow Turned Blue
The Wind Reflected In The Window Dyes Me
Even When I Look Back, No One Should Be There
A Stubborn Tone, Bursting Like A Splashing Needoh
I Walked On The Moon’s Surface
A Maze Of Parallel Lines
On A Water Surface So Blue It’s Scary
The Face Reflected Isn’t Anyone’s, Like A Carp Streamer
Jumping Onto A Packed Train
Tired Of The Everyday, Going
Turning Off The Lights
Flying Barefoot
A Party In Atami
I Want To See That Scene Again
Save You
And Save Me Too
The Vivid Kitano Blue
I Swallowed The Kitano Blue
Most Of The Suspicions In My Head Ended Up Missing The Mark
I Don’t Waver From The Place Where I Grew Up
I Won’t Throw Away My Rolled-Up Will
Sang With An Innocent Face, Ni
Of Course, I Can’t Keep Up With The Lyrics
The Number Of Times I Turned Pale Is What Life Is
Most People Don’t Understand It
Turning Off The Lights
Flying Barefoot
A Party In Atami
I Want To See That Scene Again
Save You
And Save Me Too
The Vivid Kitano Blue
I Swallowed The Kitano Blue
The Regret From That Day
Everything Is In The Blue Zone
Chewing Blue Gum, Test On B4
Properly Facing The Present, Yet Oblivion
Even In Searching Mode, Tomorrow Is A Date
Two On A Bike Might Not Be Allowed Though
What You Were Looking At Was Unexpected
But Still, Well Made
The Neighbor Too, Yeah
Doing The Job Because It’s Fun, Yeah
The Blue Placed Above The Cloudy Sky Is Beautiful
Turning Off The Lights
Flying Barefoot
A Party In Atami
I Want To See That Scene Again
Save You
And Save Me Too
The Vivid Kitano Blue
I Swallowed The Kitano Blue
🎵 No.II (English Translation) Lyrics & Tracklist - Number_i
Frequently Asked Questions
Who is the singer of the “ATAMI” song?
The song “ATAMI” is sung by 神宮寺勇太 (Yuta Jinguji), 平野紫耀 (Sho Hirano) and 岸優太 (Yuta Kishi).
Who wrote “ATAMI” by Number_i?
The song “ATAMI” was written by Pecori and Number_i.
Who composed “ATAMI” by Number_i?
“ATAMI” is composed by MONJOE, SHUN, and Number_i.
When was “ATAMI“ by Number_i released?
ATAMI was released on September 22, 2025.
How long is ATAMI by Number_i?
The duration of the song ATAMI is approximately 2 minutes and 47 seconds.
This is the end of “ATAMI Song (English Translation) Lyrics” by Number_i. Lyrics displayed here are for educational purposes only. We respect the artists and don’t promote copyright infringement instead. If you like this song please share it. If you find any mistakes in the lyrics or credits, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.







