“Algo Casual” by Young Miko is a standout track from her sophomore album Do Not Disturb, set to release on November 7, 2025. The song blends Young Miko’s confident urban Latin style with introspective and relatable lyrics, showcasing her growth as an artist unafraid to explore different facets of love and relationships.
Within Do Not Disturb, “Algo Casual” fits into the album’s broader themes of authenticity, empowerment, and emotional complexity. The track highlights Young Miko’s effortless mix of reggaetón, trap, and melodic pop, with catchy rhythms and sharp lyricism that maintain her signature boldness while adding more personal depth. This song, like others on the album, reflects her evolving sound and vision, cementing her as one of the key voices in contemporary Latin music.
Young Miko’s rise continues in 2025, marked by critical acclaim, sold-out shows including two dates at the Coliseo de Puerto Rico, and opening slots on major tours like Billie Eilish’s Hit Me Hard And Soft tour. Do Not Disturb is highly anticipated for its blend of energetic production and more contemplative lyrical content, promising fans a well-rounded and exciting listening experience.
Dive into the Algo Casual lyrics below and discover the casual confidence and emotional nuance Young Miko brings to this track. Don’t miss the full Do Not Disturb album for more of her fearless, genre-blending style.
| Lead Vocals | Young Miko |
| Songwriter | Young Miko, Mauro, TOY WAPO, Gabo Lugo, Mariana Beatriz & paopao |
| Music Producer | Gabo Lugo & Mauro |
| Mixing Engineer | Raffer In The Mix & Rob Kinelski |
| Mastering Engineer | Dale Becker |
| Label | The Wave Music Group |
| Release Date | November 7, 2025 |
| Song Language | Spanish |
| Copyright © | The Wave Music Group |
| Translation | Algo casual (English Translation) by Young Miko |
Lyrics of Algo casual by Young Miko
[Intro]
Ya No Queda Na’
Fotos Pa’ Borrar
Qué Mierda Volver A Empezar
Te Fuiste Y Yo Me Quedé Igual
[Coro]
Quisiera Darle Al Tiempo Pa’ Atrá’
Cuando No Eramos Na’, Algo Casual
[Verso 1]
No Le Llegamos, Pero Casi, Casi
Tu Olor En Mi Cama No Me Lo Hace Fácil
Se Jodió La Boda, Me Quedé Sin Wifey, Ey
Llévame Pa’ Atrás, Llévame Pa’ Atrá’
Estoy A Punto De Mandar
Mensajes Que Prefiero No Enviarte
Ya Sabemos Cómo Eso Va A Terminar
De Panas, Estaba Mejor Quedarme
Al Meno’ Así Hoy Te Podría Llamar
Dime Cómo Le Haces
Que Tú Te Ve’ Tan Bien
Y Yo Ni Sé Qué Hacer
¿Cambiar Tu Nombre En El Cel O Darle Un Break? A Ver
Si No’ Encontramo’ Sin Querer
[Coro]
Quisiera Darle Al Tiempo Pa’ Atrá’
Cuando No Éramos Na’, Algo Casual
[Verso 2]
Ojalá Que Nunca Te Hubiese Besa’o
Y De Ese Beso No Me Hubiese Pasa’o
Muy Temprano, No Llegamos Ni A Las 12
No Sabía Que Tu Tiempo Estaba Contao’-ao’-a-ao’
Si No Me Hubieses Besa’o, Ahí Lo Debí Haber Deja’o
Porque Nadie Extraña Lo Que No Conoce
Y A Nosotra’ Nos Conocen En To’s Lao’
[Outro]
Quisiera Darle Al Tiempo Pa’ Atrá’
Cuando No Éramos Na’, Algo Casual
No Éramos Nada, Pero—
Casi, Casi
Casi, Casi
Casi, Casi
Casi, Casi
Pero
Casi, Casi, Casi, Casi
Casi, Casi, Casi, Casi
Casi, Casi, Casi, Casi
Casi, Casi
Frequently Asked Questions
