On Thursday, April 24, 2025, Arabic singer BiGSaM released his new single “Ahwak (أهواك)” on his Official YouTube channel. If you’ve listened to ‘Nresh Al Ward’ but couldn’t enjoy it properly due to the language barrier, no need to worry, here we’ve added a translation to help you understand the meaning behind these powerful words. This is a heart-wrenching breakup anthem where BiGSaM, through raw and poetic language, tells the story of a love that didn’t nourish but slowly consumed him from within. The entire song flows like an internal monologue, where love, pain, and self-preservation are fighting each other. Its irresistible music and unforgettable, mindblowing lyrics make it impossible not to sing along. See Ahwak lyrics in English Translation by BiGSaM and experience the song’s passion.
Lyrics of Ahwak (أهواك) by BiGSaM in English Translation
I’m Sorry, My Love,
Forgive Me
We Must Get Hurt Together Once, Instead Of A Thousand Times.
Maybe It’s My Fate,
To Stay Alone, So My Heart Won’t Break Again, No More Harm
So I Won’t Be Struck
By Anything From Your Heart,
Like What’s Flooded Mine With Pain
You Sleep
Resting On Me,
Dozing In My Arms Without A Single Worry To Carry
I Love You,
Once… And A Thousand Times,
But I Hate The Pain I Feel With You
Being With You Is Hard
I Want To Forget You,
Forget You
And If I Can’t
May God Have Mercy On My Heart With You
Forget The Years, Forget It All
I Just Want To Forget You
You Never Told Me
About The Flaws
That Followed Your Words About Me
Did You Believe Them?
Just To Carry On,
Seeking Peace By Justifying Your Sins?
Where Did Your Hatred For Me Come From
When You Were The One I Wronged The Least?
Was It Fair
That I’m The One Who Forgot?
Just Pray My Heart Finally Finds Rest
I’m Sorry, My Love,
Forgive Me, We Must Get Hurt Together Once,
Instead Of A Thousand Times
Maybe It’s My Fate,
To Stay Alone, So My Heart Won’t Break Again, No More Harm
So I Won’t Be Struck
By Anything From Your Heart,
Like What’s Flooded Mine With Pain
You Sleep
Resting On Me,
Dozing In My Arms Without A Single Worry To Carry
Frequently Asked Questions
