“SPINNIN’ ON IT (English Translation)” by NMIXX from the album Blue Valentine captures the emotional turbulence and intense contradictions of a love filled with both passion and pain. As a K-pop group known for their dynamic and genre-blending sound, NMIXX delivers a powerful and relatable narrative about the cyclical nature of love and heartbreak. This English translation brings clarity to the song’s poignant lyrics, reflecting the confusion, longing, and resilience present in the original Korean version.
For fans and new listeners alike, this English translation offers a deeper understanding of NMIXX’s musical storytelling in Blue Valentine. The track complements the album’s exploration of complex emotions and vulnerable moments with a nuanced perspective on love’s resilience amid hardship. Dive into the English translation of “SPINNIN’ ON IT” below and experience the raw honesty and emotional depth that NMIXX brings to this evocative song. Don’t miss other tracks from Blue Valentine for more of their compelling sound and heartfelt narratives.
| Lead Vocals | Lily (릴리), Haewon (해원), Sullyoon (설윤), Bae (배이), Jiwoo (지우) & Kyujin (규진) |
| Songwriter | collapsedone, C’SA, Fredrik “Fredro” Ödesjö, Julie Yu, Anders Gukko, Rebbi James, Sandra Wikström, 3! (lalala studio), SINCE (신스), 강은정 (Kang Eun Jeong), 오현선 (Oh Hyun Sun), 신사강 (Shin Sa Kang) (XYXX), Error404 (KOR) & 이형주 (Lee Hyong Ju) |
| Music Composer | collapsedone, C’SA, Fredrik “Fredro” Ödesjö, Julie Yu, Anders Gukko, Rebbi James & Sandra Wikström |
| Label | JYP Entertainment |
| Release Date | October 13, 2025 |
| Song Language | Korean-English |
| Copyright © | JYP Entertainment |
| Translation Of | SPINNIN’ ON IT by NMIXX |
Lyrics of SPINNIN’ ON IT by NMIXX in English
[Pre-Chorus]
In Fights, Our Love
Maybe You And I Are Loco
Why Do I Want You More?
Another Day, It Goes On And On, Woah, Woah
Unstoppable Chaos
Keep Flying, Spark
More And More, Going Insane
Should I Keep Loving You Or Not? (Yeah, We’re Stuck In Here)
[Chorus]
So Done With Love (So Done With Love)
So Done With Hurt (So Done With Hurt)
The Endless Heartache (The Endless Heartache)
But You Are All I Need (But You Are All I Need)
I’m Craving For This Obvious Story Even More
We’ll Still Be Each Other’s, Whatever (Say Whatever)
See You Tomorrow
[Post-Chorus]
We Been Spinnin’ On It, Spinnin’ On It (With Love)
We Been Spinnin’ On It, Spinnin’ On It (With Hurt)
We Been Spinnin’ On It, Spinnin’ On It (Heartache)
[Verse 2]
You Are My Hero And Villain
Umbrella Handed By You After Making Me Cry (Do It, Do It)
In This Messed-up Timing
I’m Trapped With You (Do It, Do It)
We Stick Together Like A Bomb
No Clue When We’ll Explode
In Between Sighs, Bombard With Words
It’s Getting Hard To Breathe (Huh),
No Matter Where I Look, It’s A Blackout
In The Midst Of Confusion, We Fall, Oh
[Pre-Chorus]
Like A Trap, Our Love (Our, Our Love)
This Endless Möbius
Oh, I’m Feeling So Lost
Should I Keep Loving You Or Not?
(Let’s Go, Just Gotta Ride With Me)
[Chorus]
So Done With Love (So Done With Love)
So Done With Hurt (So Done With Hurt)
This Endless Heartache (This Endless Heartache)
But You Are All I Need (But You Are All I Need)
I’m Craving For This Obvious Story Even More
We’ll Still Be Each Other’s, Whatever (Say Whatever)
See You Tomorrow
We Been Spinnin’ On It, Spinnin’ On It
[Bridge]
Even Our Little Habits Are Different
But There Was Never A Right Or Wrong
We Fight, We Crash
But That’s Us, Together We’ll Be
Every Day, Every Night, We On And On
I’ve Got No Regrets
So Truly, We’re Endless
[Chorus]
So Done With Love (So Done With Love)
So Done With Hurt (So Done With Hurt; Oh-oh, Oh)
This Endless Heartache (This Endless Heartache)
But You Are All I Need (But You Are All I Need)
I’m Craving For This Obvious Story Even More
We’ll Still Be Each Other’s, Whatever (Say Whatever)
See You Tomorrow
