In the glittering world of J-pop, where emotions run larger than life and melodies hook you from the first beat, Number_i captures the thrill of oversized love with their latest single “3XL.” Produced by member Sho Hirano, the track weaves nostalgia, playful longing, and triumphant affection into a vibrant anthem that feels both intimate and explosive. From front-row concert vibes to reflections on time passed, it’s a song about love that doesn’t fit neatly—too big, too bold, lingering like an oversized hoodie you can’t let go. Fans diving into 3XL lyrics by Number_i are already buzzing over its clever wordplay and heartfelt depth.
| Lead Vocals | Sho Hirano, Yuta Jinguji & Yuta Kishi |
| Songwriter | Pecori & Number_i |
| Music Producer | 平野紫耀 (Sho Hirano) |
| Composer | SHUN, Number_i & MONJOE |
| Label | 株式会社 TOBE (TOBE Co., Ltd.) |
| Release Date | January 14, 2026 |
| Song Language | Japanese-English |
| Copyright © | 株式会社 TOBE (TOBE Co., Ltd.) |
| Translation | 3XL (English Translation) by Number_i |
Lyrics of 3XL by Number_i
[Verse 1]
ライブの最前列
君が俺の音に乗ってる
俺は少し戸惑ってる
ブカブカの 3xl
着飾る服ばっかデカくなって
君と会った時間で Freeze
溶ぐユニコーンが導く 壮大な冒険を正夢に
ただ See You Again
[Verse 2]
君の Kiss Me, Kiss Me, Kiss, K-k-k-kiss Me
悪戯な顔で俺を誘った昼休み
いつになったら成就すんのこの恋
クソアピりまくった ダンスのスクール
ただナチュラルにして 勘違いは溶かして
君と俺まるでさ免疫と病原
虜になればなるほど
苦しみは増すのが俺の Job
[Pre-Chorus]
好きになっちゃう 好きになっちゃう
どんどんどんどん
[Chorus]
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ Three By Love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3xl
You’re Gonna Kill Me, Have A Nice
聞こえてっか Three By Love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL (Number_i)
[Verse 3]
Yeah, あれから10何年経ってんだ
お互いそれぞれ人生やってんだ
Social Media Is A Small World, 頭の片隅
君は彼氏がいてそりゃそうだ空振り
悲しくはないよ 君と一緒に昔聴いてた
Mdのふたりごとが懐かしい
My 楽園に集う何万の Love
愛は減ったり 増えたりのものじゃない
[Pre-Chorus]
好きになっちゃう 好きになっちゃう
どんどんどんどん
[Chorus]
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ Three By Love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3xl
You’re Gonna Kill Me, Have A Nice
聞こえてっか Three By Love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL
[Bridge]
幸せそうで幸せ
汗ばむ手握り返せなかった
おかげで今があるのさ
叫んだあそこから
また待ってる最前のフロア
近くて遠い星の空
今なら握れる
[Chorus]
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ Three By Love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3xl
You’re Gonna Kill Me, Have A Nice
聞こえてっか Three By Love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL
[Outro]
デカすぎんぜこの愛は (はははは)
Three By Love (Lo-lo-lo-love)
Have A Nice (Ni-ni-ni-nice)
Uh-uh, Uh-uh-uh, Uh-uh-uh, Ooh (Woo)
About “3XL by Number_i”
Number_i oversizes the heart with “3XL,” turning everyday metaphors into a glossy J-pop explosion of romance, rhythm, and radiant confidence.
At its core, “3XL” blends infectious pop hooks with hip-hop-infused verses, riding smooth synths and driving beats that evoke a grand adventure in love. The mood is playful yet poignant—mischievous kisses in school hallways give way to mature reflections on paths diverged, all tied by the central metaphor of baggy 3XL clothes symbolizing emotions that outgrow their original shape but still fit perfectly. Sho Hirano’s production shines through in the layered arrangement, balancing the trio’s harmonious vocals with rhythmic flair, making it a standout in their evolving sound.
Released digitally on January 26, 2026, via TOBE MUSIC, “3XL” arrives as a standalone single hot on the heels of Number_i’s rapid rise. Timed close to Sho Hirano’s birthday, it marks a personal touch, with Hirano not just performing but crafting the track’s sonic landscape. No physical editions announced yet, but the drop has ignited streams across platforms, complete with teaser visuals that amplify its cinematic, star-crossed energy. If you’re hooked, hit up Spotify or YouTube for the full experience—it’s primed for endless replays.
For Number_i—Sho Hirano, Yuta Jinguji, and Yuta Kishi—the former King & Prince members turned independent powerhouses, “3XL” represents a bold step in creative freedom. Since forming under TOBE in 2023 and dropping hits like “GOAT” and their debut album No.I, they’ve built a fiercely loyal global fanbase with charismatic performances and self-produced edges. This single highlights their growth: more introspective lyrics, polished production, and that signature charm blending youthful mischief with adult wisdom. In a discography that’s quickly stacking anthems, “3XL” stands out as their glossy love letter to enduring feelings, proving why they’re dominating J-pop’s new wave.
What makes it resonate is the relatable ache beneath the bravado—lines about social media’s small world and reclaimed paradise hit home in an era of reconnections and what-ifs. As Number_i continues experimenting with genres and personal storytelling, tracks like this cement their versatility, turning oversized emotions into universal bops.
With “3XL” fresh and already climbing charts, it’s a perfect entry point for newcomers and a gift for longtime supporters. Expect live performances to bring that front-row energy to life soon.
Frequently Asked Questions
