Manchild (Traducción al Español) – Sabrina Carpenter


La cantante y compositora estadounidense Sabrina Carpenter, ganadora de dos premios Grammy, está lista para lanzar su nuevo sencillo, “Manchild”, el jueves 5 de junio de 2025. Ya sea que estés aquí por la vibra o tengas curiosidad por lo que Sabrina trae esta vez, esta canción no te va a decepcionar. Sus letras tienen fuerza, la producción es de primera, y es de esas canciones que te gustan más con cada escucha. Escrita por Sabrina Carpenter, Jack Antonoff y Amy Allen, la letra tiene un gran impacto, y aunque Jack Antonoff también está detrás de la producción, el sonido es simplemente adictivo. Echa un vistazo a la letra de “Manchild” de Sabrina Carpenter a continuación y siente la pasión de la canción.

         

Song Credits

Song NameManchild
Lead VocalsSabrina Carpenter
SongwriterSabrina Carpenter, Jack Antonoff & Amy Allen
Music ProducerJack Antonoff
LabelIsland Records
Release DateJune 5, 2025
Song LanguageEnglish
Copyright ©Island Records
TranslationManchild Lyrics – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter – Manchild (Traducción al Español)

[Letra De “Manchild”]

Ja, Oh, Chico

         

Dijiste Que Tu Celular Estaba Roto, Solo Se Te Olvidó Cargarlo
Todo El Atuendo Que Llevas, Dios, Espero Que Sea De Una Forma Irónica
¿Acabas De Decir Que Terminaste? Ni Sabía Que Habíamos Empezado
Todo Esto Me Suena Tan Familiar, Cariño, ¿Cómo Lo Llamarías Tú?

Estúpido
¿O Tal Vez Lento?
Tal Vez Inútil
Pero Hay Una Mejor Palabra Para Eso, Lo Sé

Inmaduro, ¿Por Qué Siempre Vienes Corriendo Hacia Mí?
Maldita Sea, ¿No Puedes Dejar En Paz A Una Mujer Inocente?
Nunca Oíste Hablar Del Autocuidado
La Mitad De Tu Cerebro Ni Siquiera Está Ahí
Inmaduro, ¿Por Qué Siempre Vienes Corriendo, Robándome Todo Mi Amor?

¿Por Qué Eres Tan Sexy Si Eres Tan Tonto?
¿Y Cómo Has Sobrevivido En La Tierra Tanto Tiempo?
Si No Estoy Ahí, Simplemente No Se Hará
Decido Culpar A Tu Mamá

Inmaduro, ¿Por Qué Siempre Vienes Corriendo Hacia Mí?
Maldita Sea, ¿No Puedes Dejar En Paz A Una Mujer Inocente?
Nunca Oíste Hablar Del Autocuidado
La Mitad De Tu Cerebro Ni Siquiera Está Ahí
Inmaduro, ¿Por Qué Siempre Vienes Corriendo, Robándome Todo Mi Amor?

         

Oh, Me Gustan Los Chicos Que Se Hacen Los Difíciles
Y Me Gustan Los Hombres Incompetentes
Y Juro Que Ellos Me Escogen A Mí, Yo No Los Escojo A Ellos
Amén, Oye, Hombre
Oh, Me Gustan Los Chicos Que Se Hacen Los Difíciles (Que Se Hacen Los Difíciles)
Y Me Gustan Los Hombres Incompetentes (Incompetentes)
Y Juro Que Ellos Me Escogen A Mí, Yo No Los Escojo A Ellos (No Los Escojo A Ellos)
Amén (Amén, Sí), Oye, Hombre (Oye, Hombre)

Inmaduro, ¿Por Qué Siempre Vienes Corriendo Hacia Mí?
(Siempre Vienes Corriendo Hacia Mí)
Maldita Sea, ¿No Puedes Dejar En Paz A Una Mujer Inocente? (Amén)
Oh, Me Gustan Los Chicos Que Se Hacen Los Difíciles (Que Se Hacen Los Difíciles)
Y Me Gustan Los Hombres Incompetentes (Incompetentes)
Y Juro Que Ellos Me Escogen A Mí, Yo No Los Escojo A Ellos (No Los Escojo A Ellos)
Amén (Amén), Oye, Hombre (Oye, Hombre)

Las canciones de Sabrina suelen ser atrevidas, honestas y un poco juguetonas, y en esta no es la excepción. Se trata de un himno de ruptura sarcástico y pícaro, en el que Sabrina Carpenter se burla de su ex, quien es emocionalmente inmaduro. Al usar el término “Manchild” (hombre-niño), Sabrina está diciendo directamente que este tipo podrá haber crecido físicamente, pero sigue siendo un niño a nivel emocional.

         

A través de esta canción, Sabrina transmite el mensaje de que el amor propio y establecer límites son fundamentales, especialmente cuando la persona frente a ti te carga con su peso emocional. Y lo más especial es que la vibra de la canción es tan tranquila que puedes sentir el dolor sin volverte demasiado emocional. Esta canción resulta muy identificable para todos aquellos que alguna vez han tenido una relación con una pareja que los desgasta emocionalmente.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of the “Manchild” song?

The “Manchild” song is sung by Sabrina Carpenter.

Who wrote the lyrics to the “Manchild” song?

The song “Manchild” was written by Sabrina Carpenter, Jack Antonoff and Amy Allen.

Who is the music producer of the “Manchild” song?

“Manchild” is produced by Jack Antonoff.

When was the “Manchild song released?

Manchild was released on June 5, 2025.

What is the duration of the Manchild?

The duration of the song Manchild is approximately 3 minutes and 33 seconds.

Este es el final de la letra de “Manchild” de Sabrina Carpenter. Las letras mostradas aquí son solo con fines educativos. Respetamos a los artistas y no promovemos la infracción de derechos de autor. Si te gusta esta canción, por favor compártela. Si encuentras algún error en la letra o en los créditos, no dudes en enviarnos la versión corregida a través de la sección de Contacto