South Korean singer and songwriter IU (아이유) released his new single, titled “네모의 꿈 (Square Dream),” on Tuesday, May 27, 2025. If you’ve listened to ‘네모의 꿈 (Square Dream)’ but couldn’t enjoy it properly due to the language barrier, no need to worry, here we’ve added a translation to help you understand the meaning behind these powerful words. The impactful lyrics and mesmerizing beats of the song create a unique and high-energy vibe and make it easily memorable and highly replayable. Read 네모의 꿈 (Square Dream) lyrics in English Translation by IU (아이유) below and experience the song’s passion.
Lyrics of 네모의 꿈 (Square Dream) by IU in English Translation
In My Square-shaped Backpack,
I Pack Square-shaped Books
I Get On A Square-shaped Bus,
Passing By Square-shaped Buildings
I Enter A Square-shaped School
And Once Again, A Square Classroom
With A Square Blackboard And Square Desks
Square Audio System,
Square Computer, TV,
And A Square Calendar
With The Same Day Drawn On It
Without Even Realizing It,
I’m Just Breathing To Get By
When I Look Around,
Everything Is Square-shaped
But We Always Hear This Great Line
From Those Proud, Wise Adults
“You Have To Live With A Rounded Heart”
And When You Look At A Globe,
The World We Live On Is Round—
Then Why Are All The Parts Of It
Completely Square?
Maybe, Just Maybe,
It’s A Square’s Dream
In My Square-shaped Father’s Wallet,
There’s Square-shaped Cash
A Square Pamphlet Shows
Square-shaped Academies
Hanging On A Square Floor
Is A Square Picture Frame,
And Business Cards—Square-shaped Names
On Top Of A Square Speaker
Lies A Square Cassette Tape
Square Dictionaries Stand
In Square Bookshelves
Inside The Square Drawers
Are Piles Of Square Letters,
Now Nothing More Than Square-shaped Memories
A Square Taegeukgi (Korean Flag)
Flutters High In The Sky
And In A Square Magazine,
My Fortune Of The Month Says—
For Someone Without Hope Like Me,
It Might Be My Only Joy
